日语（日英双语）专业介绍
南京师范大学日语专业于1998年9月起招收四年制本科生。2002年9月起，为培养日语扎实、又同时具有较高英语水平的国际性双语人才，增设五年制日语（日英双语）方向。现实行五年制日语（日英双语）本科教育。
1.培养目标：本专业全面贯彻党的教育方针和政策，坚持社会主义办学方向，落实立德树人的根本任务。依托南京师范大学外国语言文学学科位居全国前列的专业优势，立足江苏，面向全国，适应我国社会经济文化发展与国际交流对外语人才的重大战略需求，培养“德智体美劳”全面发展，具有家国情怀、厚生品格、国际视野的高素质创新型“日英”双外语人才。
2.师资力量：日语系拥有一支学历层次高、教学经验丰富、科研实力较强的师资队伍，2011年引进江苏省首届特聘教授一名，所有教师均拥有海内外高校博士学位或赴日留学进修的经历。近年，获国家社科基金重大项目、多项国家级人文社科项目、教育部项目等。
3.课程设置：日语（日英双语）专业课程体系包括通识教育课程、专业核心课程、专业选修课程、实践教学环节和毕业论文五个部分。专业核心课程包括：基础日语、高级日语、日语阅读、日语听说、日语视听说、日语写作、日本概况、日语语言学概论、日本文学概论、日汉翻译、汉日翻译、日语演讲与辩论、日语论文写作、跨文化交际；综合英语、英语语言实践、英语口语、英语视听说、英语高级读写等。选修课包括六个板块，语言技能：商务日语、日语语法、日语教学法、日语能力考试指导、商务英语阅读、国际贸易英语函电等；外国文学：必读书、日本文学史、日本文学选读、当代西方文论、文学原理、英语小说选读等；外国语言学：日语词汇学、汉日语言对比、符号学、英语语义学、社会语言学、比较语言学等；比较文学与跨文化研究：中日比较文学、影视动漫日语、日本历史、中国文学、东西方文明交流史等；国别与区域研究：日本经济概况、日本社会与文化、英国社会与文化、美国社会与文化等；翻译学：高级日语翻译、英语翻译理论与实践、英语法律文本翻译、英语经贸文本翻译、中外翻译学简史、中国译学理论史稿、汉籍外译译者研究等。
4.国际交流：日语专业与多所日本高校保持密切的校际交流关系，每年选派品学兼优的学生前往日本交换留学（获得日方奖学金机会甚多），曾经交流过的学校有：东京学艺大学、爱知教育大学、爱知淑德大学、关东学院大学、札幌学院大学、日本桃山学院大学等。每年邀请国内外知名学者及专家举办多场具有国际高水平的讲座，致力于培养具有国际化视野的人才。
5.教学成果：日语专业全方位覆盖本硕博三级培养体系，旨在培养日语语言与人文素养兼备、具有较高实践运用能力的人才。历届学生多次在全国、全省的日语专业竞赛（演讲、知识竞赛、朗诵等）中取得优异的成绩并获得各种奖项。每年日本语能力一级考试和专业八级考试的通过率在同等学历层次的院校中均名列前茅。毕业生遍布海内外各行各业，如：日资企业、公务员等事业单位、金融业、出版业、教育科研单位、高中日语教师等，深受用人单位的欢迎与好评。
