3月26日,日本东京大学名誉教授、中日比较文学领域的泰斗级学者藤井省三先生,于南京师范大学随园校区北大楼举办了一场专题讲座,聚焦于抗日战争时期鲁迅及其传记作家群体。日语专业的本硕博学生及教师数十人齐聚一堂,现场学术气息浓郁,互动热烈。
藤井教授以鲁迅文学在日本的接受历程为切入点,深入剖析了其作品如何跨越文化与国界,成为东亚地区共同的精神财富。他提到,鲁迅的《故乡》《阿Q正传》等经典小说自20世纪30年代起便被译介至日本,并被多所中学选入教材,成为日本读者了解鲁迅文学的重要途径。藤井教授着重介绍了增田涉、鹿地亘、小田岳夫等日本作家与鲁迅的深厚渊源。例如,增田涉作为鲁迅晚年弟子,其《鲁迅传》以细腻笔触还原了鲁迅的思想轨迹;鹿地亘则通过战时反战文学与鲁迅形成精神共鸣;小田岳夫的《鲁迅传》更以史料翔实著称,成为日本学界研究鲁迅的奠基性著作。
在互动环节,日语法学双学位学生提问鲁迅文学为何在日本广受欢迎,藤井教授的回答引发全场深思。他指出鲁迅作品中所揭示的不仅是近代中国的特殊困境,更是整个东亚在现代化进程中因盲目效仿西方文明而陷入的文化主体性危机——即所谓“东洋的悲哀”。这种跨越时空的批判视角,至今仍能引发东亚乃至全球知识界的深刻共鸣。
此次讲座正如一座桥梁,不仅让我们看到文学巨匠鲁迅的深远影响力,也为我们照亮了在文化交融中寻找精神坐标的前行之路。或许恰似鲁迅笔下那些穿透时代迷雾的文字,真正的经典往往能在异域土壤中生长出新的枝桠,为不同文明的对话提供精神养分。(编辑:吴倩倩)


