江苏省外国文学学会

会  讯

Jiangsu Association of Foreign Literature Studies

2024年第1期  总第92期 ★ 江苏省外国文学学会秘书处编

江苏省外国文学学会

第九届理事会第三次全体会议纪要

2024年11月8日晚，江苏省外国文学学会第九届理事会第三次全体会议在连云港市花果山大酒店威海厅举行，会议由会长杨金才教授主持。杨金才会长肯定了学会的工作成绩，强调学会始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，加强贯彻党建要求，确保学会在党的正确领导下开展各项工作，促进学会高质量发展。

江苏海洋大学博彩网址大全 院长赵晶辉教授随后代表本次年会承办单位进行了年会筹备情况报告，包括举行选题会、确定年会议题、发出会议通知、准备参会人员的食宿和接驳车等方面。本次会议共有省内外120余名老师和研究生报名参会，会议论文选题精准，立意高远。

学会秘书长吕洪灵教授对秘书处一年来的工作情况进行了汇报，包括与年会承办单位的沟通，举行科研小组论题讨论和年会筹备会，申请省社联对学术团体的活动资助，参加华东论坛、学会负责人党建培训学习、社区经济普查等各项活动。学会副秘书长杨靖教授做了学会财务情况的说明。

本次年会秘书处共收到2份新理事推荐函和26份新会员申请。王苇老师宣读了申请名单，并对申请人进行了简要介绍。理事会进行表决并一致通过相关申请。

最后，南京工程学院博彩网址大全 院长袁小明教授代表学院，向学会理事会提出承办2025年年会的申请，并对南京工程学院博彩网址大全 做了简要介绍。理事会表决并一致通过了此次申请，年会时间暂定于2025年11月初。

（江苏省外国文学学会秘书处供稿）

附新理事和新会员名单如下（按姓氏拼音顺序排列）：

理事（2位）：

杜玉生（南京信息工程大学）、綦亮（苏州科技大学）

会员（26位）：

南京大学：卢盛舟、叶君洋、赵皙

东南大学：吴瑾瑾

国防科技大学：胡亚敏、史军

南京信息工程大学：叶蕾蕾、张晨晨

南京工业大学：杨洪俊、周静

苏州科技大学：郭璇、钱蓉蓉

南通大学：金晖

江苏科技大学：陆欣

江苏师范大学：王苑苑

南京邮电大学：胡晓岩

江苏海洋大学：王鑫昊

南京工程学院：刘金龙、郑赟

江苏大学：曹雅洁、来岑岑

南京晓庄学院：程婷婷

连云港开放大学：姜杨

江苏理工学院：束少军

连云港师范高等专科学校：李丽

江苏护理职业学院：沈婷婷

江苏省外国文学学会

会  讯

Jiangsu Association of Foreign Literature Studies

2024年第2期  总第93期 ★ 江苏省外国文学学会秘书处编

2024年江苏省外国文学学会年会暨学术研讨会会讯

（江苏海洋大学博彩网址大全 供稿）

2024年11月9-10日，由江苏省外国文学学会、江苏省作家协会外委会主办，江苏海洋大学博彩网址大全 承办的“2024年江苏省外国文学会年会暨学术研讨会”在连云港顺利召开。大会共吸引来自省内外50余所高校、科研及出版机构近120名专家、青年学者以及在读硕博研究生报名参加。

11月9日上午，会议在江苏海洋大学苍梧湖校区隆重开幕，大会开幕式由江苏海洋大学博彩网址大全 院长赵晶辉教授主持，江苏海洋大学校长宁晓明教授、江苏省社联副主席任利剑教授、江苏省外国文学学会会长杨金才教授和外研社华东信息中心主任王建平教授分别发表致辞。

    （图为江苏海洋大学博彩网址大全 院长赵晶辉教授主持开幕式）

江苏海洋大学宁晓明校长对参加此次年会的与会学者表示热烈欢迎，并简要介绍了江苏海洋大学的历史、人文底蕴以及博彩网址大全 学科和专业的发展情况。江苏海洋大学着力打造具有海洋特色的优势学科和特色专业，已建成以海洋主线、理工主体和人文社科等多学科融合发展的专业结构体系，形成了具有海洋特色的专业集群和学科集群。为紧密对接国家和区域产业发展需求，博彩网址大全 将海洋思政元素融入课程体系，打造了英语海洋文化、俄语海洋文化、海洋文化翻译实训等特色课程，充分发挥滨海区位优势，紧密对接区域海洋新兴产业，在海洋强省建设等领域持续深耕、增强实力，加快改革发展步伐，切实提高办学质量，为加快建设高水平应用研究型海洋大学，办党和人民满意的教育而努力奋斗。

（图为江苏海洋大学校长宁晓明教授开幕式致辞）

江苏省社科联副主席任利剑教授代表江苏省社科联充分肯定了江苏省外国文学会在整个外国文学学科发展中取得的工作实绩，强调学会在外国文学研究领域是极具有代表性的研究组织，在外国文学研究和外语教学中做出了卓越贡献。任副主席用三个关键词描述了自己对此次研讨会的期待以及对外国文学未来发展的美好畅想。他希望，外国文学研究者能以“大海”般的广阔视野在世界文学研究领域继续深耕，为推动中国现代化进程提供不竭动力。研究者应加强自身的学术素养和学术研究能力，努力研习孙悟空的“七十二变”技法，奋力探索外语学科交叉融合的新途径和新机制。此次年会是外国文学研究的又一个“新起点”。在当下复杂的国际局势和多变的政治格局下，我们应当始终坚守外国文学研究的中国立场，加强文化自信和民族自豪感，为构建人类命运共同体提供中华智慧。

（图为江苏省社联副主席任利剑教授开幕式致辞）

江苏省外国文学学会会长杨金才教授在致辞中，首先感谢包括江苏省社科联、译林出版社、当代外国文学研究杂志社等多家社会团体和研究机构对学会发展给予的大力支持，感谢学会秘书处和本次年会的承办单位江苏海洋大学博彩网址大全 在大会的策划、筹备、组织过程中付出的辛勤劳动。其次，杨会长表示，多年来，学会在党的领导下，坚持学术立会，团结会员，集体决策的方针，不断探究外国文学发展的新主题、新趋势，为学会发展注入了新的生机和活力。本次会议不仅规模宏大、议题丰富，与会者的报告还具有很高的学术水准。最后，杨会长结合最新的学术动态，对新时代外国文学研究提出了几点建议：一是关注新文本，新语境，切实把握文坛走势，挖掘文学作品的历史意义和文学价值；二是把握外国文学的跨媒介传播，积极应对科技革命、媒介融合及其产生的巨变给文学研究带来的挑战与机遇。三是加强文学史研究，全面挖掘外国文学学术史中的中国资源，在比较文学的视野下，进一步拓展中国外国文学自主知识体系的建构，形成外国文学研究的中国视角。四是不断开掘外国文学生态、科技与伦理等新视角，关注智能科技对人的自我意识、世界观与宇宙观产生的巨大影响，逐力开发审视人类本体性存在的新视角。五是加强对西方主流话语的批评与理论反思，审慎看待后人类、同性权力、动物权利等带有西方思想体系的文学话语。努力把握历史语境，明确外国文学研究的中国立场，在检视和吸收外来文化的同时，传播新时代中国特色社会主义思想，讲好中国现代化故事。

（图为江苏省外国文学学会会长杨金才教授开幕式致辞）

外研社华东信息中心主任王建平教授详细回顾了新世纪以来江苏省外国文学学会的发展历程，强调学会紧跟时代步伐，紧追学术动态，紧靠课题前沿，在老、中、青三代研究者的共同努力下，始终走在外国文学研究的前列。通过回忆与薛家宝教授、杨金才教授、王守仁教授等资深外国文学研究领域研究专家的交往过程，王教授浅谈了自己学术研究的一些心得体，并从高校外语教学在国家发展战略中的重大意义出发，提出高校在培养外语专业人才时要注重提升学生的外语能力和文学鉴赏力，增强学生的跨文化交际能力和培养学生的国际视野和全球性思维，真正承担起为党育人，为国育才的时代使命。

       （图为外研社华东信息中心主任王建平教授开幕式致辞）

大会主旨发言分两个上午时段进行，分别由薛家宝教授、王玉括教授、陈兵教授、朱新福教授、何宁教授和李建波教授主持。来自南京大学、南京师范大学、江苏大学、苏州大学、国防科技大学、译林出版社等多所高等院校和出版机构的14位专家围绕大会相关议题做了极富时代性、普适性和学术前瞻性的主旨发言。

南京师范大学许诗焱教授结合当下美国总统大选中“女子参政”的热门话题，以《让她投，让我哭：百老汇热门音乐剧Suffs的情感研究》为题，详细分析了以政治题材为“主旋律”的这一热门音乐剧在竞争激烈的百老汇取得票房成功的原因。许教授从剧中的人物塑造、情节安排、词曲创作、主题传达等多个层面深入挖掘剧中的情感机制，并结合剧中的性别对立，种族歧视，政治分歧等问题呈现整部剧的张力和艺术价值。

国防科技大学胡亚敏教授从现代战争的角度，在题为《<追寻卡西艾托>中的越南战争与美军士兵的个体化路径》的主旨报告中，深入探讨了个体自由和国家权力之间的冲突关系。胡教授认真剖析了美国经典越战小说《追寻卡西艾托》中美国士兵伯林和卡西艾托在越南战场的个体困境，从个体与整体的对立关系以及战争的非正义本质出发，详细阐释了美军士兵难以在战争中实现个体化的原因。

南京大学卢盛舟副教授在题为《青年卡夫卡的电影式书写：以<理查德和萨穆埃尔>为中心》的报告中，从现代交通、女性气质和早期电影院空间三个方面探析了青年卡夫卡在文学创作中的电影式书写，认为卡夫卡第一部长篇小说断片《理查德和萨穆埃尔》挪用了早期电影中频繁出现的火车与汽车意象，预示出维利里奥意义上的竞速感知和消失美学。卡夫卡在文中由一场胁迫之旅的汽车空间联想到电影院空间，其后隐藏着早期电影院作为现代都市欲望空间的表征机制。

译林出版社陆志宙副主编从世界文学的宏大视角的出发，借助从歌德到钱钟书以及当下众多作家与文学批评者对世界文学概念的界定和阐释，指出译林出版社的理念是出版世界文学属性的作品，即中国文学映衬下的世界文学和世界文学背景下的中国文学。再译世界名作中的文学经典，寻找“奇点时代”新的文学表达方式，开创世界文学背景下的中国原创文学是译林出版社为构建文学共同想象世界与人类精神家园而为之付出的努力。

南京工业大学陈世华教授从文学与人学、文学与医学、文学与经济学等跨学科视角，透视外国文学中“歧视”书写的类型及其涉及的情感因素，其研究范畴包含美国、英国、日本、韩国以及非洲国家文学作品中涉及的种族歧视、性别歧视（性取向歧视、外貌歧视）、疾病歧视（疟疾、红死病、结核病、流感）、少数民族歧视、部落歧视与其他歧视群。陈教授将文学作品中歧视的来源、表现形式和创作范式与相关国家的种族政策、文化习俗和宗教信仰结合在一起，深层次挖掘国家意识形态、地域文化差异以及贫富差距对人与社会产生的深刻影响。

南京邮电大学王苹教授的报告同样涉及到种族歧视问题。王教授聚焦马克·吐温小说中爱尔兰裔美国人的归化问题，用新历史主义和后殖民理论分析美国的爱裔移民归化政策对小说《哈克贝利•芬历险记》中的主人公老芬父子的影响。王教授通过分析小说创作的时代背景，认为种族歧视与宗教迫害致使老芬遭受严重的心理创伤，这也是造成他贫困的根本原因。

河海大学李霄垅教授紧跟学术前沿，从新兴的跨学科概念蓝色人文学的视角，探析美国早期边疆文学中水环境与民族文化之间的内在联系。他的报告《蓝色人文视角下的美国早期边疆文学》通过水体及其生态系统对人类文化、历史和情感等各个层面的影响，强调自然与人类之间的深层联系。李霄垅教授指出，蓝色人文视角不仅关注水文自然风景和海洋生态环境，也关注这些元素对人类思想、情感认知和文化发展的深刻影响。蓝色人文视角不仅为我们理解历史文学文本提供新途径，也为当前水环境文学和生态人文的研究提供了有益参考。

扬州大学张小平教授将新世纪美国小说置于混沌理论视阈下，考察其对万物互联、一切皆流、和而不同等关联性思维的表征及其蕴含的后人类主义伦理关怀。从混沌理论和中国传统文化中的关联性思维出发，重新审视身处万物互联的后现代世界中人与人、人与物、人与世界、人类与后人，发现新世界美国小说从东方文化中寻求精神支柱和建构精神家园已成为一种新的研究趋向。混沌理论研究因有益于挖掘东方智慧，促进中西异质文化交流，共建人类文明新形态而具有其学术价值和社会实践意义。

南京信息工程大学杜玉生教授在《生活是件艺术品—福柯晚期生存美学研究》的报告中讨论了晚期福柯借西方经典著作和现实语境提出“生存美学”概念的原因，认为福柯对“生存美学”的谱系梳理，并非是对前期关于社会权力-知识关系分析的一种断裂，而是对现代新自由主义主体性危机和伦理困境的一种应对。

南通大学周文娟教授在题为《从“定向”到“创新”:“期待视域”文化图式的演绎逻辑与内在理路》的报告中，基于接受活动中读者“期待视域”与文本“召唤结构”之间的互动、互融关系，提出读者与文本间的主客交流存在着由读者主体文化图式“定向期待”的“先在结构”,走向与文本客体主客文化图式融合重构、创新“期待视域”“现在结构”的演绎逻辑和内在理路。从“定向”到“创新”，“期待视域”文化图式的改变，标志着文化融合和文学接受的发生与实现。

江苏大学吴庆宏教授从生命伦理学视角出发，分析赫胥黎《美丽新世界》中生物科技对人类生命的改造，探讨了作品中人物面临的生命伦理困境，并从作者对充斥着基因技术、睡眠洗脑、药物情绪管理等看似高科技的未来社会的设想中，窥探作家本人的伦理价值取向，分析现代科技对人类生命本质的威胁。

苏州大学荆兴梅教授的报告对虞建华教授学术团队编著的跨学科研究巨作——两卷本的《“非常事件”与美国历史小说——小说再现与意识形态批判研究》一书做出了高度评价，认为这部著作以马克思主义文艺批评理论为指导，借助后现代政治理论、新历史主义和历史叙事学理论对选定的美国历史小说进行解读，强调小说的历史批判功能，既是一部异彩纷呈的美国文学史，也展示了洋洋大观的美国历史画廊，书中文学和历史结成的“良缘”为学界提供了研究典范。

南京农业大学段道余老师在《论艾丽丝•默多克创作中的中国元素》的报告中细致考察了默克多小说和哲学著作中有关中国的饰物、场所和思想文化等元素，认为这些中国元素在小说中的人物形象塑造上发挥了重要作用，指出在默多克的哲学著作中虽存在对一些中国元素的误解，但其提出的“无我”思想却与中国的禅宗和老庄思想颇具异曲同工之妙。

江苏海洋大学赵晶辉教授在《共同体的多重想象：康拉德海洋小说中的食物隐喻》的报告中探究了康拉德小说中由食物所构筑的符号话语体系，指出在康拉德创作的海洋小说中，食物已然不是传统意义上的简单化生理进食意义，食物的霸权政治性在角色之间产生了情感裂痕并造成群体之间的分裂。同样，食物在作品中具有主客体之间基于深度沟通和包容共情的道德含义，是表达感情和情感交融的有形实体媒介。食物书写表达了作者对理想共同体的深刻反思，蕴含着作者对人类命运的深切关注。

本次大会除主旨发言外，还设有六个分会场，议题涉及外国文学跨媒介传播研究、外国文学学术史研究、外国经典文学重新阐释、外国文学研究中的中国视角、外国文学的科技伦理研究以及外国文学中的海洋书写研究等多个方面，涵盖外国文学研究的主流趋势和当下外国文学研究的前沿话题，与会学者就这些议题进行了广泛且热烈的探讨。各分论坛呈现出热烈的学术氛围，与会者踊跃发言、积极讨论、收获颇丰。

第一分论坛“外国文学的跨媒介传播研究”聚焦外国文学经典传播途径的演变及跨媒介传播的发展趋势，探讨科技尤其是人工智能对文学经典传播途径的重要影响。论坛由浙江越秀博彩网址大全 王理行教授主持，江苏师范大学朱荣华教授评议。

江苏科技大学刘笑笑同学对英国著名作家司各特小说《一个医生的女儿》中的帝国意识以及东印度公司对当时家庭价值观的扭曲进行了深刻剖析。江苏科技大学陆欣教授聚焦当代美国彰显“中国痕迹”的文化实体，从空间叙事的视角探究当代美国华裔小说中餐馆书写的物质、社会和心理空间叙事特点。江苏师范大学朱荣华教授探讨了批判理论对文学教育的消极影响，提出重新寻找文学教育的路径和方法与建构新型文学课堂。盐城师范学院刘岩副教授对教育数字转型化高校英美文学数字教材建设进行了研究，从技术转型、资源优化、质量把控三方面研究了数字教材建设的策略与路径。江苏科技大学张丽同学以《玛乔丽普莱姆》为例，运用伦理叙事学理论，探讨了剧中多重理论身份的构建与迷失和人机伦理困境。淮阴工学院孙建光教授以菲律宾作家何塞的短篇小说《英雄》为研究对象，从多个方面对其现实主义创造风格、表征方式、表现手法等进行分析。国防科技大学刘翠翠同学借助新物质主义批评的理论话语和文学与经济跨学科研究方法探究了美国非裔作家吉恩·图默的混杂文体小说《甘蔗》和独幕剧《巴洛》中农作物与人之间的关系。江苏科技大学李盈盈同学基于伦理学批评视角，对于英国剧作家露西•普雷布尔的经典作品《效应》中生命伦理秩序混乱现象进行重点探讨。国防科技大学郭瑞睿同学也关注了文学作品中的伦理问题。她从人与自然、人与人等方面分析了托马斯•里维拉的代表作《……大地不曾吞噬他》，揭示了二十世纪美国社会的伦理混乱无序的问题，并提出健康的伦理关系就是要在人与人和人与自然之间取得平衡。江苏科技大学赵晓玉同学对英国女性作家菲比•吉布斯的《加尔各答的哈特里之家》进行解读，揭示了在东印度公司统治印度时期的背景下，殖民主义的残酷和白人女性对殖民话语中的复杂反应。

第二分论坛“外国文学学术史研究”的讨论涵盖了美国文学、英国文学、俄罗斯文学等多国文学，涉及话题多样，视角宏大。论坛由南京工程学院的陈爱敏教授主持，南京工程学院袁小明教授评议。

陈爱敏教授在报告中回顾了近十年（2010-2020）美国戏剧发展新趋势，指出近十年间美国戏剧呈现出以下面貌：族裔戏剧占据半壁江山；音乐剧再度崛起；戏剧回归生活，战争、疾病、老年化、护理等成为焦点；小剧场不减当年。这一现象的出现与21世纪后批评主导的文学批评理论密不可分。江苏海洋大学许旺副教授聚焦陀思妥耶夫斯基在《作家日记》中对《安娜·卡列尼娜》的分析，发现陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰两位作家在对人民和战争的态度上存在分歧。苏州大学俞力元同学选取温特森的小说《激情》《艺术与谎言》，散文集《艺术对象：狂喜与厚颜无耻的散文》及回忆录《我要快乐，不必正常》这四部作品探讨了作品中展现的文艺对情感的多方面影响。南通大学金晖老师解读了保罗·奥斯特的《眩晕先生》，指出其对于当今美国国内存在的种族问题和现实矛盾具有启示作用和批判意义。南京工业大学周静副教授通过探讨美国现实主义大师德莱塞《嘉莉妹妹》的个人成长史，展现了 19世纪末20世纪初的美国社会图景，揭露了这一时期美国社会所面临的道德危机。南京工程学院袁小明教授通过对麦克尼科小说中本土裔族群教育问题进行思考研究，提出麦克尼科希望主流社会在对本土裔人的教育采用多元文化模式，同时也希望本土裔人能够正面他者文化，在互相理解与尊重基础上实现文化的发展。宿迁学院袁晓军副教授聚焦十九世纪末英国托尔斯泰，以阿诺德和高斯为中心，总结了两者对十九世纪末英国托尔斯泰作品的评述，认为他们的研究虽各有侧重，但共同促进了英国托尔斯泰研究的发展。

第三分论坛“外国文学中的海洋书写研究”围绕世界文学中的海洋创作主题，讨论海洋命运共同体与人类命运共同体之间的紧密联系，展现了国内海洋文学研究一派欣欣向荣的景象。论坛由东南大学的吴瑾瑾教授主持，中国矿业大学蒋栋元教授评议。

淮阴工学院郁敏副教授分析了美国作家杰克·凯鲁亚克笔下关于海洋生态和海洋战争的描写，认为作家青年时期的航海经历对其文学创作产生了重要影响，他在小说中对这一经历的艺术再现，事实上表达了其对人类利用海洋发动的战争以及对于海洋和平生态的破坏的抨击，促使读者重新思考人类与海洋的关系。中国矿业大学蒋栋元教授以奇幻小说《奔腾的洪流》所蕴含的社会主义政治伦理思想为研究基础，指出莫里斯在《奔腾的洪流》中所表达的社会主义政治伦理思想，体现了其对平等的憧憬和对资本主义制度的批判。东南大学钟娟老师以小说《红蜻蜓》中肯尼亚帕特女孩姆瓦玛卡·夏瑞馥作为郑和船员的后裔到中国求学的真实事件为切入点，谈到了全球化进程中非洲国家面临的种种挑战与机遇，以及非洲人民对自我身份和未来发展的深刻思考，为探讨全球化语境下非洲与世界的关系提供了独特视角。南京工业大学吴丽娟老师分析了玛格丽特·德拉布尔早期创作的《夏日鸟笼》、《磨砺》、《加里克年》这三部小说中的人物话语，认为德拉布尔将语言视为个体认知发生的场域，她借助小说中的人物话语探讨了语言对于人物诠释自我的重要性，进而隐喻当下社会中个体的主体性建构。江苏科技大学靳翠颖同学从后殖民女性主义的角度阐释了小说《藻海无边》中安托瓦内特失去自我的主要原因，即殖民霸权和父权制社会的压迫，认为这种双重压迫给像安托瓦内特这样的第三世界女性造成了不可磨灭的伤害。社会各界应关注第三世界女性的生存状况，支持她们勇敢地追寻自我。东南大学吴瑾瑾教授从思想渊源、生态自我观、生态伦理观等多个层面深层次地揭示了罗伯特·潘·沃伦生态自我观的主要内涵，认为沃伦生态的自我观体现了生之必然渗透，其中包含着整体关联性、时空延续性、动态平衡性。在《知识与人的意向》中，沃伦将自我认知诠释为对于自我作为“生之必然渗透”，即个体通过多维渗透建立一种联系可以确立自我身份。沃伦的自我哲学观在帮助当代人们解决工业化、环境恶化和人类的生存困境方面提供了崭新的视角。

第四分论坛“外国文学中的科技伦理研究” 的议题新颖，视角前沿，展现了研究者敏锐的问题意识和开阔的学术视野。论坛由江苏科技大学吾文泉教授主持，南京师范大学管月娥教授评议。

东南大学的李涛同学以环境人文批评视角分析了两部气候小说《播种者寓言》与《终局震撼》，探讨了它们如何通过描绘末日景象和气候变化下的复杂未来世界，反映人类的生存挑战和环境资源流动，以及其环境与生态人文价值。苏州科技大学慈丽妍副教授认为在但丁•罗塞蒂的艺术语境中，女性是灵魂的显现，圣女与妖女分别代表了灵魂中的理性与感性，罗塞蒂诗歌中表现出来的对妖女的偏爱体现了诗人对于感性的重视，试图以感性突破理性规则，寻求灵魂的救赎。南京师范大学管月娥教授探析了布尔加科夫《狗心》中的科技伦理观，提出了科技未来发展的伦理界限问题。江苏科技大学胡濒心同学深入探讨了小说《未来图书馆》如何通过赋予树木主体性，打破人类中心主义的传统思维模式。南京邮电大学胡晓岩老师从生物伦理学与技术哲学角度出发，探讨了美国“后基因组时代”科幻小说如何揭示生物资本对生命结构的入侵及其形成的微观身体消费景观，并分析了其在呈现“后基因组时代”伦理困境时对科幻文学伦理批评传统的继承。南京邮电大学梅定娥副教授强调了夏目漱石小说《矿工》中对资本主义的批判。江苏理工学院史子昕老师阐述了科学实验干扰下查理智力变化过程中脑文本对于其外在行为表现的影响，探讨了脑文本在塑造查理的思想、行为和伦理意识方面的作用，并分析了小说中所反映的基于存在主义的个人尊严和身份认同、人际关系和社会态度、伦理选择和道德困境等问题。江苏科技大学吾文泉教授梳理了养蜂人罗兰与量子物理学家玛丽安运用量子力学原理演绎的当代爱情故事，深入剖析了其中的量子叙事伦理。湖州师范学院陈婷婷老师运用 Python 编程语言中的 cntopic 库，对美国亚裔乡村书写自建语料库进行了主题建模分析，为文学研究领域提供了一种新的分析工具。

第五分论坛“外国经典文学重新阐释”通过文学经典的再读、再思、再悟挖掘出文学经典意义生成机制的新视角和新路径。论坛由国防科技大学石平萍教授主持并评议，南京师范大学王苇老师参与讨论。

苏州大学的李晓菲同学对田纳西·威廉斯的《欲望号街车》进行了分析，认为作家的这部作品脱离了南方创作传统，并对南方宏大的神话体系进行了解构。在小说中，威廉斯将布兰奇放置在经历社会转型的南方之中，并将其个人经历与时代变迁串联。此举展现了作家对真实的南方的关注，也体现了其对陈旧意识形态和南方神话的解构。淮阴师范学院魏磊教授分析了罗伯特·洛威尔1940-1960年代诗歌的“背反性”，认为其作品中突出的“含混”战争观，对美国所谓的“平静的五十年代”的逆反式阐释及对公共事件“入侵”私人领域后造成的“心理动乱”的描画是其诗歌艺术价值的有力体现。近年来，学界加强了对洛威尔诗歌研究的关注，这是对其诗歌以明显的审美表达“僭越”社会现实的重审和肯定。苏州科技大学杨建玫教授采用新历史主义视角深入研究了恩古吉的茅茅历史叙事语境，探讨了恩古吉如何在反殖民斗争的叙事中通过塑造反殖民英雄和背叛者的形象来重构吉库尤族人反抗殖民的民族斗争史。作为首位以茅茅运动为主题进行创作的非洲作家，恩古吉的作品打破了历史的单一叙述，把历史人物融入作品，反应了 20 世纪肯尼亚民众反对英国殖民主义的真实历史。恩古吉通过历史作品重塑了肯尼亚的历史记忆，表达了政治独立诉求的内涵，并重构了肯尼亚的历史篇章，为肯尼亚的民族独立谱写了一曲赞歌。扬州大学李玥冉同学研究了英国后现代主义小说家约翰·福尔斯的作品《蛹》，提出这部作品是福尔斯后现代主义历史观的真实写照。小说中，福尔斯通过精妙的情节设置和娴熟的叙事技巧完成了真实历史和虚构文学之间互动与互融的创作实验，并将自己对18世纪错综复杂的历史现实的真实关照隐匿其中。

第六分论坛“外国文学研究的中国视角” 以中国视角切入对外国文学作品的分析，展现了文学研究者的文化立场。论坛由南通大学余军教授主持，南京航空航天大学姜礼福教授评议。

扬州大学的聂新蕊同学从新物质主义批评视角出发，对约翰·福尔斯的《收藏家》进行了深入的解读，为理解这部经典小说提供了一个新颖的解读路径。南京邮电大学的李亚利老师在其研究中探讨了美国华裔文学中的离散现象，指出美国华裔作为当代的离散主体，其文学表现了这一群体的离散性。扬州大学薛武老师深入探讨了库切的《耻》，指出这部作品从不性生活、动物观、创作观出发，探讨了界限的重要性，揭示了超越界限的深层含义。南京航空航天大学胡玉明副教授以《“满大人的淡漠”——英使访华与拜伦的中国想象》为题，从“停滞的帝国、古典文明的延续和古典与浪漫的交织”三个方面对拜伦的诗歌进行解读。徐州工程学院赵皙副教授通过探讨尼泊尔对鲁迅作品的译介来强调中国文学的海外传播影响力，挖掘东方文明在新时代挑战中的潜在力量，为构建人类命运共同体贡献独特的东方智慧。宿迁学院黄耀华老师通过研究海明威的《在异乡》，强调了在当今世界，各国应摒弃功名束缚、去除自我中心，顺应人类心灵深处对和平的向往和对战争的反对，以实现“无事取天下”的境界。江苏大学万雪梅教授解读了美国女作家凯特·肖邦的短篇小说中的饥饿书写，这项研究不仅揭示了肖邦作品中的深层含义，也为当下推动三大倡议、构建人类命运共同体提供了启示。苏州大学潘文东副教授以日本作家森鸥外等人对中国诗学中“自然”范畴的再阐释为例，分析了中西文明互鉴的可能性，展现了中国传统优秀文化的强大生命力和影响力。南京航空航天大学姜礼福教授重点梳理了21世纪以来外国文学中“人类世”小说的中国想象的主要形式和特征，揭示了中国在全球气候议题中的文学形象，为理解中国文学在海外传播的影响力提供了新视角。南通大学佘军教授深入分析了美国重农主义作家温德尔·贝瑞的短篇小说集《岁月流转》，探讨了作品中对乡村共同体的回忆与文化意蕴。

学会副秘书长杨靖教授主持分组代表发言，分论坛评议老师对发言人的报告分别点评，并在大会上做汇报总结。

大会主旨发言和分论坛研讨环节结束后，江苏省外国文学学会秘书长吕洪灵教授主持闭幕式。本届年会承办单位江苏海洋大学博彩网址大全 田德勇书记、2025年年会承办单位代表南京工程学院博彩网址大全 袁小明院长及上海外语教育出版社蔡一鸣副编审作为协办单位代表分别致辞。江苏省外国文学学会常务副会长姚君伟教授为大会作总结发言。姚教授指出，本届年会暨学术研讨会研究议题广泛，选题新颖，讨论主题具有极高的学术创新性，且研究方法多变，视角多元，是国内学者紧追国际学界研究动态的切实体现。此次年会是一场精彩纷呈的学术盛宴，展现了江苏省外国文学研究的高度、广度和深度。至此，江苏省外国文学学会、江苏省作家协会外委会暨学术研讨会2024年年会圆满闭幕。