|
姓 名
|
吴文智
|
学 历
|
大学
|
|
|
毕业时间/毕业学校
|
1975年毕业于上海外国语大学
|
|
职称职务
|
副研究员
|
|
研究方向
|
翻译实践与研究
|
|
获奖及荣誉称号
|
1．“逻辑思维在英汉科技翻译中的应用”于一九九二年获《军队科技进步成果三等奖》
2．2003年获第五届国家辞书二等奖
|
|
社会兼职
|
中国译协理事，江苏省译协秘书长，南京翻译家协会秘书长
|
|
专 著
|
《产品说明书汉译英》（南京大学出版社1990年版）
|
|
代表性论文
|
《拆译法在科技英语汉译时的应用》（上海科技翻译1986年）
|
|
主要教材
|
《牛津科学英语》(上海教育出版社2002年版)
《21世纪科技新视野》（英汉对照，煤炭工业出版社2002年版）
|
|
科研项目
|
实用汉英词典编撰研究
|
