余中先教授应邀到博彩网址大全
开展专题讲座
2025年4月9日下午，博彩网址大全-博彩网址
法语系特邀中国社会科学院外国文学研究所研究员、《世界文学》前主编、资深翻译家余中先教授，于仙林校区举办题为《从“荒诞”到“反抗”——我对加缪作品的解读》的学术讲座。这场学术盛宴吸引了众多师生积极参与，现场座无虚席。本次讲座由法语系副主任王明睿副教授主持，系主任陈沁副教授代表全系致欢迎辞。
余中先教授巧妙援引法国著名作家加缪代表作中法庭审判的场景，将讲座现场与文学情境相联结，引领听众迅速沉浸于其笔下的荒诞世界。讲座中，余教授系统性梳理了加缪哲学思想的核心脉络——从“认识荒诞”到“选择反抗”，将其作品划分为两大系列：“荒诞系列”和“反抗系列”。通过对题目、人物、情节、文风等多方面的分析，余教授详细阐述了这两个主题的内涵。一方面，他深入剖析了法语“局外人”一词的三重内涵，揭示世界本身以及人存在于此的荒谬境地；另一方面，他邀请学生朗读经典片段，通过对比不同译本，以沉浸式体验凸显“局外人”的哲学意蕴。随后，余教授以二战背景下的书写隐喻为切入点，解读不同人物的反抗姿态，围绕“为什么要反抗”“我反抗，我存在”“忠实于反抗本身”三个核心问题，深入探讨了加缪对荒诞世界的积极反抗思想。在此过程中，加缪的哲学思想经历了从个体觉醒到群体抗争的深刻转变。讲座尾声，余中先教授以精炼而深刻的语言勾勒出加缪思想演进的轨迹：当主体对自身的荒诞处境有所意识后就会选择行动来进行反抗，而加缪主张的反抗形式是具有人道主义精神的。
在互动环节，师生们积极和余教授进行交流，围绕“反抗的界定”“默尔索的精神象征”“翻译对文学接受的影响”等议题踊跃提问。余教授从文本细节与哲学逻辑出发，提出自己的见解，并引导听众在思辨中探寻答案，现场讨论深入而开放，气氛热烈。
本次讲座不仅深化了听众对加缪哲学思想与文学精髓的理解，更激发了对生命意义与人类处境的哲学思考。作为博彩网址大全-博彩网址
法语系的学术活动，本次讲座面向全校开放，为广大师生提供了与顶尖学者对话的平台，进一步推动了法语文学研究与人文精神的传播。
供稿人：博彩网址大全
程晓凤
