意大利语系必读书课程系列讲座：当我们谈论达·芬奇时，我们在谈论什么？
2022年12月7日晚上7点，博彩网址大全-博彩网址
意大利语系在线举行了必读书课程系列讲座第一讲“当我们谈论达·芬奇时，我们在谈论什么？”。主讲人李婧敬老师是北京外国语大学欧洲语言文化学院意大利语专业教授，主要研究方向为意大利文艺复兴思想，发表多部译作，其中《达·芬奇传》（卡罗·卫芥著）曾获2018年意大利国家翻译奖。本次讲座由博彩网址大全-博彩网址
意大利语系主任潘艺老师作为主持人，与李婧敬教授从六个方面展开谈论达·芬奇。
“当我们谈论达·芬奇时，我们在谈论什么？”李婧敬教授首先为我们解读标题的意义：如今对达·芬奇的研究以一些史料为基础，其中包括他本人的艺术作品和留下的文字记录，以及同时代和后世的学者们对于达·芬奇的多样描述和评价。这些评价褒贬不一，又赋予了达·芬奇神性的光环，由此我们构建出了对于达·芬奇的想象。人们的认知通常会出现两个极端：一种是极度的狭窄化，把达·芬奇仅当作一个出名的艺术家来看；二是把达·芬奇极度地神化，对他的研究表述远远超过了真实的他。
为了还原真实的达·芬奇，需要把人物放到特定的历史背景中来看。李婧敬教授为我们细致梳理了达·芬奇的人生轨迹和其中重要的人生节点。他满怀抱负，渴望施展才华，一生辗转于佛罗伦萨、米兰、罗马、法国等地，最后在法国逝世。其人生道路并不如我们想象的那样顺利。
除了会画画，达·芬奇的多重身份一直以来被后人津津乐道。讲座的第三个部分，李婧敬教授为我们重现达·芬奇对于自己身份的定位。从达·芬奇留下的日记来看，他超越了职业的局限，从自身与大自然的关系的角度将自己称为一个发现者、一个发明者、一个拥有同样“尊贵”地位的画家，一个通过实践探索真理的“白丁”。
达·芬奇用他的多重身份探索世界，其通过绘画探索自然的方式，也展现了达·芬奇对于世界的思考与态度。在《绘画之书》的开篇中，达·芬奇将绘画论证为一种科学。并从几何学的角度对绘画的对象--点、线、面进行了阐述。通过这些分析，达·芬奇将现实事物拆解成越来越小的元素，直至触及“无”。基于对“无”的思考，他提出了关于边界的独特看法。并在他的画作中尝试处理和超越边界：他在绘画中运用sfumato技法模糊事物之间的界限，以“无”的形态表现边界。另外从达·芬奇的手稿中、从他的多重身份中、从他对小宇宙和大宇宙的探索中，从他对东西方文化的研究和跨越中，都能看到他对超越边界的尝试。他充分发挥了人的精神和潜能，将科学和实践合二为一。在对待生与死的边界问题上，他最后留下了“可朽之美终将逝去，艺术之美却能长存”的话语。
达·芬奇在画作中展现了科学的一面，同时又有非科学的存在。以《蒙娜丽莎》作品中的风景背景为例，李婧敬教授做出了独特的解读：非科学不等于反科学。她指出这也是艺术所区别于科学的功能所在，是达·芬奇本人情感的表达和超越旧规则和拓展边界的一种尝试。
在意大利教授易诺晨《达·芬奇笔下的她》中详细介绍了达·芬奇生命中的女性：不仅限于画中的女性形象，还包括他一生当中遇到的文艺复兴时期的女性。基于这项研究，李婧敬教授从他留下的几幅女肖像画出发，进行了分析。除了容貌的描述，达·芬奇着力展现女性内心的世界和她们的美好的品德。从中突出了达·芬奇所希望展现的理念化的世界：用人的美德超越时间的流逝，用不朽之美战胜可朽之美。
最后，回到讲座主题本身，当我们现在谈论达·芬奇时，我们能从他身上学到什么？李婧敬教授从她个人的经历和感悟出发，分享了她的看法：达·芬奇对于我们现代人的意义不在于他是一位无法超越的天才、一个伟大的人，而是作为一个为探索世界和拓展边界所不断努力和做出尝试的平凡人，带给我们的无限启示。主持人潘艺老师也讲道，希望同学们能够像达芬奇一样始终保持好奇心和探索欲，发挥自己的专业所长，不断地去拓展自己。
供稿人：博彩网址大全
潘艺
